Con 40 eventos y actividades culturales y una selección curada de tiendas, hoteles, iglús y pistas de patinaje sobre el hielo, Nueva York se alista para recibir turistas nacionales e internacionales durante estas últimas semanas del 2021.
NYC & Company, la organización oficial de promoción de destinos y la oficina de convenciones de la ciudad de Nueva York, celebra el regreso de las actividades navideñas presenciales a la gran manzana e invita a visitantes y neoyorkinos a disfrutar de una amplia gama de actividades relacionadas con las tradiciones navideñas, que comienzan con el Desfile del Día de Acción de Gracias de Macy’s y el programa especial de navidad de las Rockettes, liderado por el Radio City Hall.
A medida que retornan los viajes del extranjero después de 600 días de ausencia, la ciudad continua mostrando signos de recuperación al tiempo que prepara las vitrinas de icónicas tiendas, las pistas de patinaje sobre hielo, las instalaciones de luces navideñas, los espectáculos culturales, y las tradicionales exhibiciones de invierno como el Holiday Train Show del Jardín Botánico.
“Visitar la ciudad de Nueva York durante la navidad es una experiencia incomparable y cabe destacar que nos sentimos emocionados de recibir una vez más a los turistas de todo el mundo“, dijo el presidente y director ejecutivo de NYC & Company, Fred Dixon. “Las nuevas experiencias, los eventos anuales y las tradiciones simbólicas en los cinco condados, junto con la reapertura oportuna de las fronteras internacionales de Estados Unidos enfatizan que ‘El Momento es Ahora’ para NY’.
A continuación te presentamos una lista por categorías con las actividades festivas más relevantes de los cinco condados: grandes eventos anuales; alegres interpretaciones; exhibiciones de invierno y eventos culturales; festivales y exhibiciones de luces; pistas de patinaje sobre hielo y navidades en el agua.
View this post on Instagram
GRANDES CELEBRACIONES ANUALES:
1.-Ceremonia del encendido del árbol de Navidad del Rockefeller Center
Aún cuando ya se realizó la famosa ceremocia de encendido del árbol de navidad el Rockerfeller Center siguiendo tradición que tiene más de ocho décadas, la belleza de su decoración lo convierten en una parada obligada en tu visita a Nueva York. El árbol estará en exhibición hasta mediados de enero.
Rockefeller Center Christmas Tree Lighting Ceremony
2.-Lanzamiento de la esfera de nochevieja en Times Square
31 de diciembre-1 de enero | Times Square, Manhattan
Cada año, millones de espectadores ven el lanzamiento de la esfera de Times Square desde la ciudad de Nueva York y en todo el mundo. Este diciembre, el evento dará la bienvenida a los espectadores presencialmente. La esfera de nochevieja de Waterford Crystal, en Times Square, brilla para que los visitantes la aprecien durante toda la temporada, tomando en cuenta que su más grande atractivo es su descenso, por ser una forma espectacular y única en la vida de recibir el año nuevo. Los invitados también pueden pasar por el Muro de Deseos de Confeti de Nochevieja para enviar (en persona y en línea) un deseo para el año nuevo en un trozo de confeti oficial de NYE, que se dejará caer a la medianoche cuando se deslice la bola.
New Year’s Eve Times Square Ball Drop
ENTRETENIDOS Y ALEGRES ESPECTÁCULOS Y ACTUACIONES
View this post on Instagram
1.-Programa Especial de Navidad liderado por Radio City Rockettes
Hasta el 5 de enero | Midtown Manhattan
El espectáculo navideño, favorito de todos y liderado por los Rockettes de Radio City, regresa al Radio City Music Hall este año después de haber estado ausente la temporada pasada, para deslumbrar al público de todas las edades con increíbles disfraces, canciones festivas, patadas altas sincronizadas y nuevas actuaciones.
The Christmas Spectacular Starring the Radio City Rockettes
2.-Representaciones de Broadway en vivo en Hudson Yards
Del 15 de noviembre al 13 de diciembre | Hudson Yards, Manhattan
Todos los lunes, dirígete a Hudson Yards para disfrutar de una serie semanal de presentaciones en vivo gratuitas de los espectáculos de mayor éxito de Broadway. Los miembros del elenco de los espectáculos de Broadway cantarán canciones de cada producción, incluidas Aladdin, Dear Evan Hansen, The Lion King, Moulin Rouge!, Chicago y mucho más.
Live Broadway Performances at Hudson Yards
3.-El cascanueces de George Balanchine Presentado por el Ballet de la Ciudad de Nueva York
Del 26 de noviembre al 2 de enero | Upper West Side, Manhattan
El Cascanueces de George Balanchine está de regreso este año en el David H. Koch Theatre del Lincoln Center, con un exuberante vestuario, magníficos decorados y la música icónica de Tchaikovsky que transportará al público a una tierra de copos de nieve giratorios, bastones de caramelo saltarines, flores de vals y mucho más.
George Balanchine’s The Nutcracker Presented by New York City Ballet
4.-Un Cuento de Navidad en Merchant’s House Charles Dickens en Nueva York, 1867
Del 1 al 31 de diciembre | Greenwich Village, Manhattan
Un actor, que interpreta a Charles Dickens, contará este clásico cuento de Navidad en el elegante salón doble, inspirado en el renacimiento griego original del emblemático Museo Merchant’s House de 1832.
A Christmas Carol at the Merchant’s House Charles Dickens in New York, 1867
5.-El Espéctaculo navideño en el St. George´s Theatre
10-12 de diciembre | San George, Staten Island
El famoso teatro presenta su espectáculo navideño anual, una producción de dos horas llena de energía y una serie de canciones y bailes repletos de diamantes de imitación que toda la familia disfrutará.
The Christmas Show at St. George’s Theatre
View this post on Instagram
6.-Presentación navideña de la flauta mágica en el Met Opera
Del 10 de diciembre al 5 de enero | Upper East Side, Manhattan
La versión abreviada en inglés del Met del cuento de hadas mágico de Mozart es un clásico regalo navideño para el público de todas las edades. Un elenco de destacados se une para dar vida a la fascinante historia y a la encantadora música.
The Magic Flute Holiday Presentation at The Met Opera
7.-El cascanueces de Brooklyn en el Kings Theatre
Diciembre 11 | Flatbush, Brooklyn
El Cascanueces de Brooklyn transforma personajes y escenas familiares del clásico navideño para representar las diversas tradiciones y la vibrante cultura de Brooklyn.
The Brooklyn Nutcracker at Kings Theatre
8.-Les Ballets Trockadero de Monte Carlo en el Teatro Joyce
Del 14 de diciembre al 2 de enero | Chelsea, Manhattan
La apreciada compañía teatral de ballet masculino regresa a The Joyce para otra divertidísima temporada festiva, subiendo al escenario durante tres semanas de incesante trabajo de puntas y divertidas parodias del ballet clásico navideño, inspiradas en In the Night de Jerome Robbins.
Les Ballets Trockadero de Monte Carlo at The Joyce Theatre
9.-El Mesías de Handel de la Filarmónica de Nueva York en la Iglesia Riverside
Del 14 al 18 de diciembre | Upper West Side, Manhattan
La especialista en barroco, ganadora del Grammy Jeannette Sorrell, conduce la Filarmónica en este concierto navideño, que incluye deslumbrantes solos vocales, instrumentales y espléndida escritura coral en la gloria neogótica de Riverside Church, enlistada en el Registro Nacional de Lugares Históricos.
New York Philharmonic’s Handel’s Messiah at The Riverside Church
10.-Jazz en el Lincoln Center presenta Big Band Holidays
Del 15 al 19 de diciembre | Upper West Side, Manhattan
Con arreglos conmovedores, propios de las grandes orquestas, de canciones tanto sagradas como seculares, la serie Big Band Holidays en el Rose Theatre es una tradición edificante que disfrutan audiencias de todas las edades y procedencias.
Jazz at Lincoln Center Presents Big Band Holidays
11.-La orquesta de cuerdas de Nueva York en el Carnegie Hall
24 de diciembre | Midtown, Manhattan
Una de las favoritas del público del Carnegie Hall durante más de 50 años, la Orquesta de Cuerdas de Nueva York regresa para su concierto anual de nochebuena dirigido por Jaime Laredo, donde también se presentan algunos de los músicos jóvenes más famosos de la nación que actuarán junto a artistas invitados.
The New York String Orchestra at Carnegie Hall
12.-Kwanzaa el The Apollo Theater
Diciembre 26 – Harlem, Manhattan
El Teatro Apollo será el anfitrión de su celebración anual Kwanzaa con la participación de la compañía de Teatro de danza Forces of Nature de Abdel Salaam, en una poderosa noche de música, percusión y baile moderno africano.
Kwanzaa: A Regeneration Celebration at The Apollo Theater
EXHIBICIONES DE INVIERNO Y EVENTOS CULTURALES
View this post on Instagram
1.-Espectáculo de globos navideños de Times Square
Hasta el 26 de diciembre | Times Square, Manhattan
Esta temporada Times Square da la bienvenida al espectáculo de globos navideños (Show Globes), donde se presentan grandes exhibiciones de bolas de nieve inspiradas en los diseños de las exitosas obras de Broadway, como Wicked, Ain’t Too Proud, The Lion King y Dear Evan Hansen.
Times Square Holiday Show Globes
2.-Instalación navideña de la Quinta Avenida en la Fuente Pulitzer
Del 17 de noviembre al 7 de enero | Midtown, Manhattan
La Quinta Avenida dará la bienvenida a la temporada navideña con 32 esculturas de animales hechas a mano en Brooklyn, frente al Hotel Plaza, 5.000 pies de iluminación, una pista de patinaje sobre hielo y 24 icebergs de manufactura artesanal alrededor de la Fuente Pulitzer, junto con la música orquestada del compositor Paul Brill.
Fifth Avenue Holiday Installation at the Pulitzer Fountain
3.-Pinkmas en el Museo del Helado de la ciudad de Nueva York
Del 18 de noviembre al 9 de enero | Soho, Manhattan
El Museo del Helado de la ciudad de Nueva York está de regreso con su celebración navideña anual, Pinkmas, que transformará sus 13 instalaciones multisensoriales en un paraíso invernal rosado, repleto de copos de nieve, bastones de caramelo y árboles rosados. Se anima a los visitantes a traer un juguete nuevo, que será donado a Toys for Tots, a cambio de una bola de helado en la cafetería del museo.
Pinkmas at Museum of Ice Cream New York City
4.-Espectáculo navideño de trenes en el jardín botánico de Nueva York
Del 20 de noviembre al 23 de enero | Fordham, el Bronx
La favorita y esperada tradición navideña de la ciudad regresa por su trigésimo año con un país de las maravillas en miniatura, en la calidez del Conservatorio Enid A. Haupt. Maravíllate con los trenes en miniatura mientras recorren una exhibición encantadora de más de 175 monumentos famosos de Nueva York, todos recreados exquisitamente a partir de materiales naturales como piñas, bellotas y semillas.
Holiday Train Show at the New York Botanical Garden
5.-El árbol de navidad y la natividad barroca napolitana en The Met
Del 23 de noviembre al 9 de enero | Upper East Side, Manhattan
Una popular tradición navideña en la ciudad de Nueva York, la exhibición del árbol de navidad y la natividad barroca napolitana del Met. Un hermosamente adornado árbol y la recreación de la escena de la natividad de Belén alrededor de su base, que provienen de una colección de figuras napolitanas del siglo XVIII, donadas por la artista y coleccionista estadounidense Loretta Hines Howard en 1964.
Christmas Tree and Neapolitan Baroque Crèche at The Met
6.-El árbol navideño de Origami en el Museo Americano de Historia Natural
Desde el 24 de noviembre y durante toda la temporada | Upper West Side, Manhattan
El árbol navideño de Origami de 13 pies, exquisitamente decorado, dará la bienvenida a los visitantes del museo por su 50 aniversario. Como celebración de la tradición del museo, el tema central del árbol es Gemas del museo, con 50 modelos en color dorado especialmente creados para el “aniversario de oro”.
The Origami Holiday Tree at the American Museum of Natural History
7.-Festividades del distrito portuario de NYC
Durante toda la temporada navideña | Seaport District NYC, Manhattan
Es la época más maravillosa del año, dado que las históricas calles empedradas del Seaport District y Pier 17 se convierten en el mejor destino para las celebraciones navideñas. Las festividades incluyen la iluminación de la menorá de Hanukkah, el 28 de noviembre, el encendido del árbol navideño, el 2 de diciembre y las maravillosas decoraciones en las calles.
Seaport District NYC Celebrations
8.-Recorridos guiados a la luz de las velas en la histórica ciudad de Richmond
11, 12, 18 y 19 de diciembre | Richmond Town, Staten Island
Esta temporada navideña, experimenta los sabores y aromas de siglos pasados en la histórica ciudad de Richmond. Regresa en el tiempo mientras recorres esta singular y maravillosa tradición de la ciudad de Nueva York, cuya iluminación consiste en velas y lámparas de aceite.
Historic Richmond Town Candlelight Tours
FESTIVALES E INSTALACIONES DE LUCES
View this post on Instagram
1.-Shine Bright at Hudson Yards
Durante toda la temporada navideña | Hudson Yards, Manhattan
Esta temporada navideña, Hudson Yards se iluminará con una impresionante exhibición de más de dos millones de luces parpadeantes. El programa anual de decoración navideña también incluye 725 árboles de hojas perennes, globos aerostáticos de 16 pies de altura dispuestos en los jardines y toda la plaza pública, así como una pieza central de globo aerostático de 32 pies de altura suspendida en The Great Room of The Shops.
2.-Festival de los faroles de invierno de la ciudad de Nueva York: El Retiro
Hasta el 9 de enero | Centro Cultural y Jardín Botánico Snug Harbor, Staten Island
El Festival de Linternas de Invierno de Nueva York regresa por tercer año consecutivo a Snug Harbor Cultural Center & Botanical Garden, Staten Island. Los huéspedes pueden esperar más de ocho acres de luminiscencia, un mundo inmersivo de luz. Además de la exhibición de la linterna, el espacio también contará con un DJ en vivo, proyecciones de videos, vendedores de comida y mucho más.
NYC Winter Lantern Festival: Escape
3.-Paisaje de luces del jardín botánico de Brooklyn
Del 19 de noviembre al 9 de enero |Prospect Heights, Brooklyn
Este invierno, explora el Jardín Botánico de Brooklyn como nunca antes lo has hecho en la noche en el espectacular paisaje de luces brillantes. Únete a familiares y amigos para celebrar la belleza de la naturaleza, con un sendero encantador de una milla a través del paisaje de 52 acres del BBG. Disfruta de espectáculos internacionales como el túnel de la catedral de invierno, Fire Garden y Sea of Light, así como de las nuevas instalaciones de luces específicas del sitio por artistas locales, todo acompañado de una selecta banda sonora.
Lightscape at Brooklyn Botanic Garden
4.-Las luces navideñas en el zoológico del Bronx
Del 19 de noviembre al 9 de enero | Fordham, el Bronx
Durante las noches, el Zoológico del Bronx cobra vida con alegría navideña mientras exhibiciones de luces inmersivas, linternas con diseños en forma de animales y espectáculos de luces animados brillan en todo el zoológico. La celebración al aire libre se completa con entretenimiento festivo, delicias de temporada y música clásica navideña.
Holiday Lights at the Bronx Zoo
5.-El Resplandor del jardín botánico de Nueva York
25 noches selectas; del 24 de noviembre al 22 de enero | Bronx Park, el Bronx
Descubre la belleza del Jardín Botánico de Nueva York a través del RESPLANDOR, que iluminará el paisaje emblemático del jardín y los edificios históricos después del anochecer con una experiencia colorida e inolvidable de 1.5 millas, recientemente ampliadas.
6.-Festival de los faroles de invierno de la ciudad de Nueva York: iluminando la granja
Del 25 de noviembre al 9 de enero | Museo de la granja del condado de Queens, Queens
Por primera vez, el NYC Winter Lantern Festival transformará Queens County Farm en un oasis envolvente y radiante, que incluirá deslumbrantes exhibiciones de luces festivas y faroles hechos a mano en forma de flores, tractores, animales de granja y mucho más.
NYC Winter Lantern Festival: Illuminate the Farm
PISTAS NAVIDEÑAS DE PATINAJE SOBRE HIELO
View this post on Instagram
1.-Pista de patinaje en el Rockefeller Center
Durante toda la temporada navideña | Rockefeller Center, Manhattan
La pista de patinaje sobre hielo de fama mundial ya está abierta para la temporada navideña, para que los visitantes patinen sobre hielo bajo el icónico árbol de Navidad, una experiencia por excelencia de Nueva York. Santa se unirá a los visitantes en el hielo del 4 al 24 de diciembre.
The Rink at Rockefeller Center
2.-Pista de patinaje en Bryant Park
Hasta el 6 de marzo | Bryant Park, Manhattan
Disfruta de la pista de patinaje sobre hielo al aire libre, gratuita y de 17.000 pies cuadrados de la ciudad en el Winter Village de Bryant Park. Los visitantes también pueden disfrutar de las tiendas de navidad, espectáculos gratuitos, eventos, actividades, comidas y bebidas junto a la pista en The Lodge.
3.-Pista de patinaje de Wollman
Durante toda la temporada navideña | Parque Central, Manhattan
La Wollman Rink acaba de celebrar su gran reapertura y permanecerá abierta durante la temporada para que el público disfrute del patinaje en Central Park, con el característico horizonte de Manhattan como tapiz de fondo.
CELEBRA LAS NAVIDADES EN EL AGUA
View this post on Instagram
1.-Cruceros temáticos navideños clásicos de Harbor Line
Durante toda la temporada navideña | Manhattan
Disfruta los cruceros con brunch navideño de cuatro platos y menús repletos de variedad; así como puedes disfrutar de una taza de chocolate caliente y cantar los villancicos, entre otras actividades de temporada, al navegar por los ríos East y Hudson, al tiempo que contemplas el horizonte de la ciudad de Nueva York y Lady Liberty durante la noche en estos cruceros especiales de navidad.
Classic Harbor Line Holiday Themed Cruises
Cruceros temáticos de vacaciones de City Cruises
Durante toda la temporada navideña | Manhattan
Haz que la magia de la temporada cobre vida con un crucero gastronómico de nochebuena, navidad o año nuevo en la ciudad de Nueva York, que cuenta, entre otros, con una decoración festiva y deliciosa comida. Los huéspedes pueden disfrutar de la impresionante vista de la ciudad mientras navegan por el East y el Hudson Rivers, desde la cubierta de cristal.
City Cruises Holiday Themed Cruises
No te pierdas la segunda parte de esta guía donde encontrarás un listado de ofertas de compras y hoteles. Puedes verla acá.
El programa Key to NYC de la ciudad de Nueva York requiere que las personas mayores de 12 años muestren un comprobante de vacunación contra el Covid-19 para la mayoría de las actividades en interiores, incluso en restaurantes, espacios para eventos, lugares, museos, atracciones y demás. Las personas deben haber recibido al menos una dosis de una vacuna autorizada por la FDA o la OMS para visitar estos establecimientos. Puedes encontrar más información en la sección de preguntas frecuentes de la ciudad ( FAQ).
Para mayor información y celebraciones navideñas adicionales, visita el sitio nycgo.com/holidays.
